She removedוַתָּסַרher widow’s garmentsבִּגְדֵי אַלְמְנוּתָהּfrom her,מֵעָלֶיהָcovered herselfוַתְּכַסwith a veil,בַּצָּעִיףwrapped herself,וַתִּתְעַלָּףand satוַתֵּשֶׁבat the entranceבְּפֶתַחof Enaim,עֵינַיִםwhichאֲשֶׁרis onעַלthe roadדֶּרֶךְto Timnah;תִּמְנָתָהforכִּיshe sawרָאֲתָהthatכִּיShelahשֵׁלָהhad grown up,גָדַלand sheוְהִואhad notלֹאbeen givenנִתְּנָהto himלוֹas a wife.לְאִשָּׁה
Genesis 38:14
Study it in the app“She removed her widow’s garments from her, covered herself with a veil, wrapped herself, and sat at the entrance of Enaim, which is on the road to Timnah; for she saw that Shelah had grown up, and she had not been given to him as a wife.”
With the Hebrew beneath
Genesis 38:14, word by word
- She removedתָּסַרtasar
remove
To take away something from where it was: an altar, a load, an office, loyal love.
Where else “tasar” appears- her widow’s garmentsבִּגְדֵיbigde
garment
A garment with which someone covers the body, or a blanket for warmth.
Where else “bigde” appears- her widow’s garmentsאַלְמְנוּתָalmnuta
widowhood
Widowhood: the state of being a widow.
Where else “almnuta” appears- covered herselfתְּכַסtechas
cover
To put something over a thing so that it can no longer be seen.
Where else “techas” appears- with a veilצָּעִיףtsaif
veil
Veil, a mantle to cover oneself.
Where else “tsaif” appears- wrapped herselfתִּתְעַלָּףtitalaf
cover oneself
Spread over; cloak oneself.
Where else “titalaf” appears- and satתֵּשֶׁבteshev
sit
To sit; or sit on the throne to reign.
Where else “teshev” appears- at the entranceפֶתַחfetach
entrance, door
Entrance, doorway, door, opening.
Where else “fetach” appears- of Enaimעֵינַיִםenayim
Enaim
Enaim, a place on the road to Timnah. The name means "two springs".
Where else “enayim” appears- the roadדֶּרֶךְderech
road
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appears- to Timnahתִּמְנָתָtimnata
Timnah
Timnah, the name of two towns, one in the hill country of Judah.
Where else “timnata” appears- she sawרָאֲתָהraata
realize
To realize: "he saw that it was good".
Where else “raata” appears- Shelahשֵׁלָהshela
Shelah
Shelah, the third son of Judah.
Where else “shela” appears- had grown upגָדַלgadal
grow up
To get bigger, become an adult; to bring up a child.
Where else “gadal” appears- been givenנִתְּנָהnitna
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “nitna” appears- as a wifeאִשָּׁהisha
wife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “isha” appears
The context
13Tamar was told, saying, “Look, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”
14 · This verse (above)
15Judah saw her and thought her to be a prostitute, for she had covered her face.
To study Genesis 38 in a group
1. What it says
What did Tamar do, and what did Judah say when he learned of it (vv. 14-26)?
2. What it means
What does it mean that Judah admits, “She is more righteous than I” (v. 26)?
3. How I live it
How can you honestly admit your own mistake when it is shown to you?