Genesis 38:15

“Judah saw her and thought her to be a prostitute, for she had covered her face.”

Genesis 38:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

Genesis 38:15, word by word

Judahיְהוּדָהyehuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yehuda” appears
saw herיִּרְאֶyire

see

To see with one's eyes.

Where else “yire” appears
and thought herיַּחְשְׁבֶyachshve

think

To turn something over in the mind until forming an opinion.

Where else “yachshve” appears
to be a prostituteזוֹנָהzona

prostitute oneself

To give one's body to others outside marriage, often for pay; the woman who does so.

Where else “zona” appears
she had coveredכִסְּתָהchista

cover

To put something over a thing so that it can no longer be seen.

Where else “chista” appears
her faceפָּנֶיpane

face

The front of the head, of someone or of God.

Where else “pane” appears

The context

14She removed her widow’s garments from her, covered herself with a veil, wrapped herself, and sat at the entrance of Enaim, which is on the road to Timnah; for she saw that Shelah had grown up, and she had not been given to him as a wife.

15 · This verse (above)

16He turned to her by the road and said, “Come, please, let me go in to you”; for he did not know that she was his daughter-in-law. She said, “What will you give me that you may go in to me?”

Read all of Genesis 38

To study Genesis 38 in a group

  1. 1. What it says

    What did Tamar do, and what did Judah say when he learned of it (vv. 14-26)?

  2. 2. What it means

    What does it mean that Judah admits, “She is more righteous than I” (v. 26)?

  3. 3. How I live it

    How can you honestly admit your own mistake when it is shown to you?

How to use it