Genesis 42:26

“They loaded their grain on their donkeys and went from there.”

Genesis 42:26 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

26

Genesis 42:26, word by word

They loadedיִּשְׂאוּyisu

carry

To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.

Where else “yisu” appears
their grainשִׁבְרָshivra

grain

Grain bought or sold.

Where else “shivra” appears
their donkeysחֲמֹרֵיchamore

donkey

Donkey, male donkey.

Where else “chamore” appears
and wentיֵּלְכוּyelchu

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelchu” appears

The context

25Joseph gave orders to fill their containers with grain, and to return their silver, each into his sack, and to give them provisions for the journey. And so it was done for them.

26 · This verse (above)

27One of them opened his sack to give fodder to his donkey at the lodging place, and he saw his silver, and look, it was in the mouth of his bag.

Read all of Genesis 42

To study Genesis 42 in a group

  1. 1. What it says

    What did Joseph do when he saw his brothers, and what did they find in their sacks (vv. 7-28)?

  2. 2. What it means

    Why did the brothers say they were paying for what they did to their brother (v. 21)?

  3. 3. How I live it

    What mistake from the past do you need to face honestly today?

How to use it