Genesis 49:27

“Benjamin is a wolf that tears; in the morning he devours the prey, and at evening he divides the spoil.””

Genesis 49:27 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

27

Genesis 49:27, word by word

Benjaminבִּנְיָמִיןbinyamin

Benjamin

Benjamin, the youngest son of Jacob and Rachel; also the tribe that came from him and its land. The name means "son of the right hand".

Where else “binyamin” appears
is a wolfזְאֵבzeev

wolf

Wolf.

Where else “zeev” appears
that tearsיִטְרָףyitraf

tear

To tear prey apart with claws and teeth, as a wild beast does.

Where else “yitraf” appears
in the morningבֹּקֶרboker

morning

Morning, dawn.

Where else “boker” appears
he devoursיֹאכַלyochal

devour

Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.

Where else “yochal” appears
the preyעַדad

prey, plunder

Prey, plunder.

Where else “ad” appears
and at eveningעֶרֶבerev

evening

Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.

Where else “erev” appears
he dividesיְחַלֵּקyechalek

divide

To give each one their part.

Where else “yechalek” appears
the spoilשָׁלָלshalal

spoil, plunder

Spoil: what is taken from a defeated enemy.

Where else “shalal” appears

The context

26The blessings of your father have prevailed over the blessings of my ancestors, up to the bounds of the eternal hills. May they be on the head of Joseph, on the crown of the head of the one consecrated among his brothers.

27 · This verse (above)

28All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them when he blessed them; each according to his blessing he blessed them.

Read all of Genesis 49

To study Genesis 49 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob say about Judah and Joseph in his blessings (vv. 8-12, 22-26)?

  2. 2. What it means

    What does it show that Jacob gave each son a different blessing (v. 28)?

  3. 3. How I live it

    How can you recognize what is distinct and unique in each person in your family?

How to use it