17
My Elohimאֱלֹהַיwill reject them,יִמְאָסֵםbecauseכִּיthey did notלֹאlistenשָׁמְעוּto him;לוֹand they will beוְיִהְיוּwanderersנֹדְדִיםamong the nations.בַּגּוֹיִם
Hosea 9:17
Study it in the app“My Elohim will reject them, because they did not listen to him; and they will be wanderers among the nations.”
With the Hebrew beneath
Hosea 9:17, word by word
- My Elohimאֱלֹהַeloha
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “eloha” appears- will reject themיִמְאָסֵyimase
reject
To regard something or someone as worthless and put it away.
Where else “yimase” appears- listenשָׁמְעוּshamu
listen
To pay close attention, or heed a plea.
Where else “shamu” appears- and they will beיִהְיוּyihyu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihyu” appears- wanderersנֹדְדִיםnoddim
wander
To roam like a fugitive.
Where else “noddim” appears- among the nationsגּוֹיִםgoyim
Gentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears
The context
16Ephraim is struck, their root is dried up; they will bear no fruit; even if they give birth, I will kill the beloved ones of their womb.
17 · This verse (above)