Isaiah 15:7

“Therefore the surplus they have made and their stores over the brook of the Willows they carry away.”

Isaiah 15:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Isaiah 15:7, word by word

the surplusיִתְרָהyitra

abundance, what is left

Abundance; what is left over, wealth.

Where else “yitra” appears
they have madeעָשָׂהasa

make

To build or create something.

Where else “asa” appears
and their storesפְקֻדָּתָfekudata

census

A listing of people, or something kept safe.

Where else “fekudata” appears
over the brookנַחַלnachal

torrent

A channel that runs with water only in the rainy season.

Where else “nachal” appears
of the Willowsעֲרָבִיםaravim

willow

Willow: a tree that grows by the water.

Where else “aravim” appears
they carry awayיִשָּׂאוּyisau

carry

To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.

Where else “yisau” appears

The context

6For the waters of Nimrim will be desolations; for the grass has dried up, the tender grass is finished; green growth there is none.

7 · This verse (above)

8For the cry has gone around the territory of Moab; as far as Eglaim its wailing, and Beer-elim its wailing.

Read all of Isaiah 15

How to use it