Isaiah 21:7

“And when he sees chariots, pairs of horsemen, chariots of donkeys, chariots of camels, let him pay attention with attention, much attention.””

Isaiah 21:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Isaiah 21:7, word by word

And when he seesרָאָהraa

see

To see with one's eyes.

Where else “raa” appears
chariotsרֶכֶבrechev

chariot

War chariots.

Where else “rechev” appears
pairsצֶמֶדtsemed

pair

Two animals harnessed together.

Where else “tsemed” appears
of horsemenפָּרָשִׁיםparashim

horseman

A soldier who fights mounted on a horse.

Where else “parashim” appears
of donkeysחֲמוֹרchamor

donkey

Donkey, male donkey.

Where else “chamor” appears
of camelsגָּמָלgamal

camel

Camel.

Where else “gamal” appears
let him pay attentionהִקְשִׁיבhikshiv

pay attention, listen

To pay attention, to listen carefully, to prick up the ears. It is more than hearing: it is heeding what is said.

Where else “hikshiv” appears
with attentionקֶשֶׁבkeshev

attention

Attention: the act of listening to someone.

Where else “keshev” appears
muchרַבrav

much

In great quantity, more than expected.

Where else “rav” appears

The context

6For thus Adonai said to me: “Go, post the lookout; what he sees, let him declare.

7 · This verse (above)

8And a lion cried out, “On the watchtower, Adonai, I stand continually by day, and at my post I am stationed every night.

Read all of Isaiah 21

How to use it