Study it in the app“For it is a day of panic and of trampling and of confusion from Adonai YHWH Tsevaot in the valley of Vision, a battering down of the wall and a cry to the mountain.”
Forכִּיit is a dayיוֹםof panicמְהוּמָהand of tramplingוּמְבוּסָהand of confusionוּמְבוּכָהfrom AdonaiלַאדֹנָיYHWHיְהוִהTsevaotצְבָאוֹתin the valleyבְּגֵיאof Vision,חִזָּיוֹןa battering downמְקַרְקַרof the wallקִרand a cryוְשׁוֹעַto the mountain.אֶל הָהָר
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsconfusion, panic
Confusion: disorder and panic that make an army flee.
Where else “mehuma” appearstrampling
Trampling, trampling down.
Where else “mevusa” appearsconfusion, perplexity
Confusion, the bewilderment of one who does not know what to do.
Where else “mevucha” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “dona” appearsYHWH (with Adonai)
The four letters of God's name, YHWH (see "YHWH"). They almost always go with "Adonai"; then Jews, when reading, said "Elohim" so as not to repeat "Adonai".
Where else “yehvi” appearsTsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appearsvalley
Narrow valley, a ravine between high slopes.
Where else “ge” appearsvision
A vision: what God shows or communicates, sometimes at night or in dreams.
Where else “chizayon” appearstear down
Knock down, demolish.
Where else “mekarkar” appearswall
The wall of a house or a city.
Where else “kir” appearscry for help
A call for help.
Where else “shoa” appearsmountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “har” appears4Therefore I said, “Look away from me; let me be bitter in weeping; do not hurry to comfort me over the devastation of the daughter of my people.”
5 · This verse (above)
6And Elam took up the quiver with chariots of men, horsemen, and Kir uncovered the shield.
