Isaiah 40:17

“All the nations are as nothing before him; as less than nothing and emptiness they are regarded by him.”

Isaiah 40:17 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

17

Isaiah 40:17, word by word

the nationsגּוֹיִםgoyim

Gentiles

The peoples other than Israel.

Where else “goyim” appears
before himנֶגְדּnegd

in front of

In someone's presence, before his eyes.

Where else “negd” appears
as less than nothingאֶפֶסefes

nothing

Nothing, no one; without.

Where else “efes” appears
and emptinessתֹהוּtohu

emptiness

Something empty and worthless; "in vain".

Where else “tohu” appears
they are regardedנֶחְשְׁבוּnechshvu

count

To hold or give something as so: to put it on someone's account.

Where else “nechshvu” appears

The context

16And Lebanon is not enough to burn, and its animals are not enough for a burnt offering.

17 · This verse (above)

18And to whom will you liken El, and what likeness will you set beside him?

Read all of Isaiah 40

How to use it