Study it in the app“So he poured out on him the fury of his anger and the fierceness of war; and it set him ablaze all around, but he did not know it; and it burned against him, but he did not take it to heart.”
So he poured outוַיִּשְׁפֹּךְon himעָלָיוthe furyחֵמָהof his angerאַפּוֹand the fiercenessוֶעֱזוּזof war;מִלְחָמָהand it set him ablazeוַתְּלַהֲטֵהוּall around,מִסָּבִיבbut he did notוְלֹאknow it;יָדָעand it burnedוַתִּבְעַרagainst him,בּוֹbut he did notוְלֹאtake itיָשִׂיםto heart.עַל לֵב
spill
To empty out water or blood; "spill blood" is to kill.
Where else “yishpoch” appearsfury
Literally "heat": burning anger, of a person or of YHWH.
Where else “chema” appearsanger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “ap” appearsmight
Might, power that prevails. From the same root as the usual word for "strength".
Where else “ezuz” appearswar, battle
War, battle.
Where else “milchama” appearsset ablaze
Set ablaze, set on fire.
Where else “telahate” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yada” appearsburn
For fire to be lit, or to make something be consumed in flames.
Where else “tivar” appearstake to heart
"Set the face": decide; "set in the heart": pay attention.
Where else “yasim” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears24Who gave Jacob to spoil, and Israel to plunderers? Was it not YHWH, this one against whom we have sinned? And they were not willing to walk in his ways, and they did not listen to his instruction.
25 · This verse (above)
