13
Alsoאַףmy handיָדִיfoundedיָסְדָהthe earth,אֶרֶץand my right handוִימִינִיspread outטִפְּחָהthe heavens;שָׁמָיִםIאֲנִיcallקֹרֵאto them,אֲלֵיהֶםthey standיַעַמְדוּtogether.יַחְדָּו
Isaiah 48:13
Study it in the app“Also my hand founded the earth, and my right hand spread out the heavens; I call to them, they stand together.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 48:13, word by word
- my handיָדִyadi
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yadi” appears- foundedיָסְדָהyasda
found
To lay the foundations of something on which it will be raised.
Where else “yasda” appears- the earthאֶרֶץerets
earth
The whole world, everything under the sky.
Where else “erets” appears- and my right handימִינִymini
right hand
The hand on the side of strength and honor.
Where else “ymini” appears- spread outטִפְּחָהtipcha
spread out
To open and spread something with the hand, as a tent is spread.
Where else “tipcha” appears- the heavensשָׁמָיִםshamayim
sky
The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.
Where else “shamayim” appears- callקֹרֵאkore
call
To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.
Where else “kore” appears- they standיַעַמְדוּyaamdu
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “yaamdu” appears- togetherיַחְדָּוyachdav
together
Together, at the same time.
Where else “yachdav” appears
The context
12Listen to me, Jacob, and Israel, my called one: I am the same; I am the first, also I am the last.
13 · This verse (above)
14Gather, all of you, and hear: who among them has declared these things? YHWH loves him; he will do his desire on Babylon, and his arm will be against the Chaldeans.