Study it in the app“For thus says YHWH: “Even the captives of the mighty one will be taken, and the prey of the tyrant will be rescued; and with the one who contends with you I will contend, and your children I will save.”
ForכִּיthusכֹהsaysאָמַרYHWH:יְהוָה“Evenגַּםthe captivesשְׁבִיof the mighty oneגִבּוֹרwill be taken,יֻקָּחand the preyוּמַלְקוֹחַof the tyrantעָרִיץwill be rescued;יִמָּלֵטand with the one who contends with youוְאֶת יְרִיבֵךְIאָנֹכִיwill contend,אָרִיבand your childrenוְאֶת בָּנַיִךְIאָנֹכִיwill save.אוֹשִׁיעַ
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearscaptive, captivity
Captive, prisoner; captivity.
Where else “shevi” appearswarrior
A brave warrior, or a capable man.
Where else “gibor” appearsseize
To take away, seize.
Where else “yukach” appearsplunder
What is seized in war: people and animals.
Where else “malkoach” appearsruthless, tyrant
A ruthless man, a powerful one who strikes terror; violent.
Where else “arits” appearsrescue
To bring another out of danger and set him safe.
Where else “yimalet” appearsadversary
One who contends with someone: his opponent in a dispute.
Where else “yerive” appearsplead
To argue a cause; YHWH accuses his people.
Where else “ariv” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banayi” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “oshia” appears24Can the prey be taken from the mighty one, or the captives of the righteous be rescued?
25 · This verse (above)
26And I will make your oppressors eat their own flesh, and as with sweet wine with their blood they will be drunk; and all flesh will know that I, YHWH, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
