Study it in the app“And there is no one who calls on your name, who rouses himself to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have melted us by the hand of our iniquities.”
And there is noוְאֵיןone who callsקוֹרֵאon your name,בְשִׁמְךָwho rouses himselfמִתְעוֹרֵרto take holdלְהַחֲזִיקof you;בָּךְforכִּיyou have hiddenהִסְתַּרְתָּyour faceפָנֶיךָfrom us,מִמֶּנּוּand have melted usוַתְּמוּגֵנוּby the handבְּיַדof our iniquities.עֲוֺנֵנוּ
cry out
To shout to YHWH for help, call on his name.
Where else “kore” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shim” appearsawake
To rouse from sleep or inactivity; in prayer, to ask God to act.
Where else “mitorer” appearsseize
To take hold of something or someone and not let go.
Where else “hachazik” appearshide the face
"Hide the face": withdraw favor.
Where else “histarta” appearsface
The front of the head, of someone or of God.
Where else “fane” appearslose heart
To lose courage from fear, to be left without strength.
Where else “temuge” appearsthrough
Literally "by the hand of": that person is the one who does it or carries it.
Where else “yad” appearsiniquity
A serious wrong.
Where else “avone” appears6And we have become like the unclean, all of us, and like a garment of menstruation all our acts of righteousness; and we wither like the leaf, all of us, and our iniquities like the wind carry us away.
7 · This verse (above)
8But now, YHWH, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and the work of your hand are all of us.
