Study it in the app“So that whoever blesses himself in the land will bless himself by the Elohim of Amen, and whoever swears in the land will swear by the Elohim of Amen; for the former distresses have been forgotten, and because they have been hidden from my eyes.”
So thatאֲשֶׁרwhoever blesses himselfהַמִּתְבָּרֵךְin the landבָּאָרֶץwill bless himselfיִתְבָּרֵךְby the Elohimבֵּאלֹהֵיof Amen,אָמֵןand whoever swearsוְהַנִּשְׁבָּעin the landבָּאָרֶץwill swearיִשָּׁבַעby the Elohimבֵּאלֹהֵיof Amen;אָמֵןforכִּיthe formerהָרִאשֹׁנוֹתdistressesהַצָּרוֹתhave been forgotten,נִשְׁכְּחוּandוְbecauseכִיthey have been hiddenנִסְתְּרוּfrom my eyes.מֵעֵינָי
bless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “mitbarech” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “lohe” appearsamen
Amen: "so it is," "so be it." Whoever says it accepts as firm and true what has just been said.
Where else “amen” appearsswear
To promise with God as witness.
Where else “nishba” appearsformer
What already happened or existed before, in past times.
Where else “rishonot” appearsdistress
A time of hardship or danger.
Where else “tsarot” appearsforget
Forget.
Where else “nishkchu” appearshide
To put someone or something out of sight, to keep it safe or to flee.
Where else “nistru” appearseye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ena” appears“Amen”: what is firm, what is true. Revelation 3:14 calls Jesus “the Amen.”
15And you will leave your name as an oath to my chosen ones: ‘So may Adonai YHWH put you to death!’ but his servants he will call by another name.
16 · This verse (above)
17For look, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor rise in the heart.
