Isaiah 7:15

“Butter and honey he will eat when he knows how to reject evil and choose good.”

Isaiah 7:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

Isaiah 7:15, word by word

Butterחֶמְאָהchema

curds, butter

Curds or butter: curdled milk.

Where else “chema” appears
and honeyדְבַשׁdevash

honey

Honey; also sweet fruit syrup.

Where else “devash” appears
he will eatיֹאכֵלyochel

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “yochel” appears
when he knows howדַעְתּdat

know

To know something, realize.

Where else “dat” appears
to rejectמָאוֹסmaos

reject

To regard something or someone as worthless and put it away.

Where else “maos” appears
evilרָעra

evil

What is evil, the opposite of good.

Where else “ra” appears
and chooseבָחוֹרvachor

choose

To take one thing and leave the others, because it is preferred.

Where else “vachor” appears
goodטּוֹבtov

what is right

What is right and just, which God approves, the opposite of evil.

Where else “tov” appears

The context

14Therefore Adonai himself will give you a sign: Look, the young woman is pregnant, and will bear a son, and she will call his name Immanuel.

15 · This verse (above)

16For before the boy knows how to reject evil and choose good, the ground will be abandoned whose two kings you dread.

Read all of Isaiah 7

How to use it