22
And it will happenוְהָיָהthat from the abundanceמֵרֹבof milkחָלָבproducedעֲשׂוֹתhe will eatיֹאכַלbutter;חֶמְאָהforכִּיbutterחֶמְאָהand honeyוּדְבַשׁwill be eatenיֹאכֵלby everyoneכָּלwho is leftהַנּוֹתָרin the midstבְּקֶרֶבof the land.הָאָרֶץ
Isaiah 7:22
Study it in the app“And it will happen that from the abundance of milk produced he will eat butter; for butter and honey will be eaten by everyone who is left in the midst of the land.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 7:22, word by word
- And it will happenהָיָהhaya
happen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “haya” appears- that from the abundanceרֹבrov
abundance
A great amount, so large that it is not measured.
Where else “rov” appears- of milkחָלָבchalav
milk
Milk.
Where else “chalav” appears- producedעֲשׂוֹתasot
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asot” appears- he will eatיֹאכַלyochal
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “yochal” appears- butterחֶמְאָהchema
curds, butter
Curds or butter: curdled milk.
Where else “chema” appears- and honeyדְבַשׁdevash
honey
Honey; also sweet fruit syrup.
Where else “devash” appears- who is leftנּוֹתָרnotar
be left
For a part to stay when the rest has gone or been used.
Where else “notar” appears- in the midstקֶרֶבkerev
midst
In the midst of: "among the people".
Where else “kerev” appears- of the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears
The context
21And it will happen on that day that a man will keep alive a heifer of the herd and two sheep.
22 · This verse (above)
23And it will happen on that day that every place where there were a thousand vines worth a thousand pieces of silver will become briers and thorns.