Study it in the app“Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us so that there is no healing for us? We hoped for peace, but there is no good; for a time of healing, and look, terror!”
Have you utterlyמָאֹסrejectedהֲ מָאַסְתָּJudah?אֶת יְהוּדָהHas your soulנַפְשֶׁךָloathedאִם גָּעֲלָהZion?בְּצִיּוֹןWhyמַדּוּעַhave you struck usהִכִּיתָנוּso that there is noוְאֵיןhealingמַרְפֵּאfor us?לָנוּWe hopedקַוֵּהfor peace,לְשָׁלוֹםbut there is noוְאֵיןgood;טוֹבfor a timeוּלְעֵתof healing,מַרְפֵּאand look,וְהִנֵּהterror!בְעָתָה
reject
To regard something or someone as worthless and put it away.
Where else “maos” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearssoul
A person's innermost self: what they feel and desire.
Where else “nafshe” appearsloathe
To reject something in disgust.
Where else “gaala” appearsZion
See it on the mapWhere else “tsiyon” appearswhy?
Why? For what reason?
Where else “madua” appearspunish
God punishes with a plague.
Where else “hikita” appearshealing
What heals a wound; without remedy is without any possibility of cure.
Where else “marpe” appearswait
To long and look for, above all YHWH.
Where else “kave” appearspeace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shalom” appearsgood
What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.
Where else “tov” appearstime
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appearsterror
Terror, sudden dread.
Where else “veata” appearsZion
Today: Mount Zion hill, Jerusalem
A hill in Jerusalem; it first named the fortress David captured, and later sometimes the whole city.
David captured the stronghold of Zion and called it the city of David (2 Sam 5:7). The Psalms and prophets call it the place where God lives among his people (Ps 48:2).
18If I go out into the field, look, those slain by the sword! And if I enter the city, look, those sick with famine! For both prophet and priest roam about through the land, and they do not know.’”
19 · This verse (above)
20We acknowledge, YHWH, our wickedness, the iniquity of our fathers, for we have sinned against you.
