Study it in the app“Nor will people break bread for them in mourning to comfort him for the dead, nor give them to drink the cup of consolation for his father or for his mother.”
Norוְלֹאwill people break breadיִפְרְסוּfor themלָהֶםin mourningעַל אֵבֶלto comfort himלְנַחֲמוֹfor the dead,עַל מֵתnorוְלֹאgive them to drinkיַשְׁקוּ אוֹתָםthe cupכּוֹסof consolationתַּנְחוּמִיםfor his fatherעַל אָבִיוor for his mother.וְעַל אִמּוֹ
break bread
To divide bread and give it to others.
Where else “yifrsu” appearsmourning
Mourning, grief for one who has died.
Where else “evel” appearscomfort
To ease someone in his pain with words and company.
Where else “nacham” appearsdie
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “met” appearsgive drink
To give water or another liquid to people or animals.
Where else “yashku” appearscup
A drinking vessel; also the lot that falls to each one to drink, good or bad.
Where else “kos” appearsconsolation
Consolation, comfort. Almost always plural: "consolations."
Where else “tanchumim” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avi” appearsmother
The woman who gives birth to and raises her children, and who is owed honor.
Where else “im” appears6And great and small will die in this land; they will not be buried, nor will people mourn for them, nor will anyone make incisions, nor shave himself bald for them.
7 · This verse (above)
8And a house of feasting do not enter to sit with them to eat and to drink.
