Study it in the app“because they have done an outrage in Israel, and they have committed adultery with the wives of their neighbors, and they have spoken a word in my name, falsehood, which I did not command them; and I am the one who knows, and a witness, declares YHWH.””
becauseיַעַן אֲשֶׁרthey have doneעָשׂוּan outrageנְבָלָהin Israel,בְּיִשְׂרָאֵלand they have committed adulteryוַיְנַאֲפוּwith the wivesאֶת נְשֵׁיof their neighbors,רֵעֵיהֶםand they have spokenוַיְדַבְּרוּa wordדָבָרin my name,בִּשְׁמִיfalsehood,שֶׁקֶרwhichאֲשֶׁרI did notלוֹאcommand them;צִוִּיתִםand Iוְאָנֹכִיam the one who knows,הַיּוֹדֵעַand a witness,וָעֵדdeclaresנְאֻםYHWH.”יְהוָה
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asu” appearsoutrage, folly
Outrage, disgraceful folly: a shameful act that gravely offends the whole community.
Where else “nevala” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearscommit adultery
To sleep with another's spouse.
Where else “yenaafu” appearswife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “neshe” appearsneighbor
The person living near, anyone one deals with.
Where else “ree” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “yedabru” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “davar” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shemi” appearslie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “sheker” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiviti” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yodea” appearswitness
Someone who vouches for what he saw; YHWH is one too.
Where else “ed” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears22And from them a curse will be taken up by all the exiles of Judah who are in Babylon, saying, ‘May YHWH make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,’
23 · This verse (above)
24And to Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying:
