12
“Take him,קָחֶנּוּand setוְ שִׂיםyour eyesעֵינֶיךָon him,עָלָיוand do notוְאַלdoתַּעַשׂto himלוֹanythingמְאוּמָהbad;רָּעbutכִּיasכַּאֲשֶׁרhe speaksיְדַבֵּרto you,אֵלֶיךָsoכֵּןdoעֲשֵׂהwith him.”עִמּוֹ
Jeremiah 39:12
Study it in the app““Take him, and set your eyes on him, and do not do to him anything bad; but as he speaks to you, so do with him.””
With the Hebrew beneath
Jeremiah 39:12, word by word
- “Take himקָחֶkache
fetch
To take someone along, or go and fetch something.
Where else “kache” appears- and setשִׂיםsim
put
To put something somewhere.
Where else “sim” appears- your eyesעֵינֶיene
eye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appears- doתַּעַשׂtaas
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “taas” appears- anythingמְאוּמָהmeuma
anything
Something, anything; with "not", nothing.
Where else “meuma” appears- badרָּעra
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appears- he speaksיְדַבֵּרyedaber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “yedaber” appears
The context
11And Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders concerning Jeremiah through Nebuzaradan the chief of the guard, saying,
12 · This verse (above)
13So Nebuzaradan the chief of the guard sent, and Nebushazban the Rabsaris, and Nergal-sharezer the Rabmag, and all the great men of the king of Babylon,