“Forכִּיmy peopleעַמִּיis foolish;אֱוִילmeאוֹתִיthey do notלֹאknow.יָדָעוּThey areהֵמָּהsenselessסְכָלִיםchildren,בָּנִיםand they areוְ הֵמָּהnotלֹאdiscerning.נְבוֹנִיםThey areהֵמָּהwiseחֲכָמִיםto do evil,לְהָרַעbut to do goodוּלְהֵיטִיבthey do notלֹאknow.”יָדָעוּ
Jeremiah 4:22
Study it in the app““For my people is foolish; me they do not know. They are senseless children, and they are not discerning. They are wise to do evil, but to do good they do not know.””
With the Hebrew beneath
Jeremiah 4:22, word by word
- my peopleעַמִּami
Ammi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ami” appears- is foolishאֱוִילevil
fool
A fool: one who will not learn or accept correction. It does not speak of a lack of intelligence but of an attitude toward life and toward God.
Where else “evil” appears- knowיָדָעוּyadau
know a person
To know someone.
Where else “yadau” appears- senselessסְכָלִיםsechalim
witless, fool
Foolish; a fool who acts without sense.
Where else “sechalim” appears- childrenבָּנִיםbanim
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banim” appears- discerningנְבוֹנִיםnevonim
be skilled
To be very wise and skilled in what one does.
Where else “nevonim” appears- wiseחֲכָמִיםchachamim
wise
Someone who knows how to live well, revering YHWH.
Where else “chachamim” appears- to do evilהָרַעhara
do evil
To harm someone; evildoers.
Where else “hara” appears- but to do goodהֵיטִיבhetiv
do good
To act rightly, or mend one's ways.
Where else “hetiv” appears
The context
21How long must I see the banner, must I hear the sound of the horn?
22 · This verse (above)
23I looked at the earth, and look, it was formless and void; and to the heavens, and their light was not there.