Study it in the app“A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations has set out; he has gone out from his place to make your land a horror; your cities will be laid waste, without inhabitant.”
A lionאַרְיֵהhas gone upעָלָהfrom his thicket,מִסֻּבְּכוֹand a destroyerוּמַשְׁחִיתof nationsגּוֹיִםhas set out;נָסַעhe has gone outיָצָאfrom his placeמִמְּקֹמוֹto makeלָשׂוּםyour landאַרְצֵךְa horror;לְשַׁמָּהyour citiesעָרַיִךְwill be laid waste,תִּצֶּינָהwithoutמֵאֵיןinhabitant.יוֹשֵׁב
lion
Lion.
Where else “arye” appearsgo up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “ala” appearsthicket
Thicket, dense brush.
Where else “subch” appearsdestroy
To ruin something completely, until it no longer exists or no longer serves.
Where else “mashchit” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appearsset out
To break camp and set out for another place.
Where else “nasa” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appearsplace
A place, a spot.
Where else “mekom” appearsmake
To turn something into another: "I will turn him into a nation".
Where else “sum” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “artse” appearshorror
Something that horrifies everyone.
Where else “shama” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “arayi” appearslie in ruins
To be reduced to rubble, a destroyed city.
Where else “titsena” appearsdwell
To make one's home in a place.
Where else “yoshev” appears6Raise a banner toward Zion; flee for safety, do not stand still, for I am bringing evil from the north, and a great breaking.
7 · This verse (above)
8For this gird yourselves with sackcloth, lament and wail, for the burning anger of YHWH has not turned back from us.
