Study it in the app“And they will eat up your harvest and your bread; they will eat up your sons and your daughters; they will eat up your flocks and your herds; they will eat up your vine and your fig tree; they will shatter with the sword your fortified cities in which you trust.”
And they will eat upוְאָכַלyour harvestקְצִירְךָand your bread;וְלַחְמֶךָthey will eat upיֹאכְלוּyour sonsבָּנֶיךָand your daughters;וּבְנוֹתֶיךָthey will eat upיֹאכַלyour flocksצֹאנְךָand your herds;וּבְקָרֶךָthey will eat upיֹאכַלyour vineגַּפְנְךָand your fig tree;וּתְאֵנָתֶךָthey will shatterיְרֹשֵׁשׁwith the swordבֶּחָרֶבyour fortifiedמִבְצָרֶיךָcitiesעָרֵיin whichאֲשֶׁר בָּהֵנָּהyouאַתָּהtrust.בּוֹטֵחַ
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “achal” appearsharvest
To cut and gather ripe grain and fruit; the season for it and what is gathered.
Where else “ketsir” appearsfood
Everything eaten at the table, even if it is not bread.
Where else “lachme” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “bane” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “venote” appearsflock
A flock of sheep and goats.
Where else “tson” appearscattle, herd
Cattle: cows, oxen, bulls; a herd.
Where else “vekare” appearsvine
Vine: the plant that bears grapes.
Where else “gafn” appearsfig tree
The fig-bearing plant; sitting under one's own means living in peace.
Where else “teenate” appearsdemolish
To destroy, to ruin, to leave in ruins.
Where else “yeroshesh” appearssword
A sword; or war.
Where else “charev” appearsfortress, fortified city
Fortress, fortified city.
Where else “mivtsare” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “are” appearstrust
To rely on someone, YHWH or man.
Where else “boteach” appears16Their quiver is like an open grave; they are all mighty men.
17 · This verse (above)
18But even in those days, declares YHWH, I will not make a full end of you.
