Jeremiah 52:30

“in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the chief of the guard carried into exile Jews, seven hundred and forty-five persons; all the persons were four thousand and six hundred.”

Jeremiah 52:30 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

30

Jeremiah 52:30, word by word

in the twenty-thirdשָׁלֹשׁshalosh

three

A quantity of three: three persons or things together.

Where else “shalosh” appears
in the twenty-thirdעֶשְׂרִיםesrim

twenty

Twenty; also "twentieth".

Where else “esrim” appears
yearשְׁנַתshenat

year

Each full turn of the seasons, by which time is counted.

Where else “shenat” appears
of Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּרnevuchadretsar

Nebuchadnezzar

Nebuchadnezzar: king of Babylon who subdued Judah, took Jerusalem, burned the house of YHWH and took the people into exile (2 Kings 24-25; Jeremiah; Daniel 1-4). The Hebrew writes his name in several forms.

Where else “nevuchadretsar” appears
Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָןnevuzaradan

Nebuzaradan

Nebuzaradan. Captain of the guard of the king of Babylon; he burned the house of YHWH and Jerusalem, tore down its walls and carried the people into exile (2 Kings 25:8-20; Jeremiah 39–40; 52).

Where else “nevuzaradan” appears
the chiefרַבrav

chief

Literally "the great one": the one over a group, like the guard.

Where else “rav” appears
of the guardטַבָּחִיםtabachim

guard

The king's guards.

Where else “tabachim” appears
carried into exileהֶגְלָהhegla

go into exile

To be taken away from one's own land, or deport others.

Where else “hegla” appears
Jewsיְהוּדִיםyehudim

Jew, Judean

Jew: a person of Judah, first of the kingdom of Judah and then, in general, of the people descended from it. Its first appearance is 2 Kings 16:6, where it names the men of Judah who lived in Elath. It is frequent in Jeremiah, Nehemiah and Esther.

Where else “yehudim” appears
seven hundredשְׁבַעsheva

seven

Seven, the number of fullness; also "seven times".

Where else “sheva” appears
seven hundredמֵאוֹתmeot

hundred

The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.

Where else “meot” appears
and forty-fiveאַרְבָּעִיםarbaim

forty

Forty.

Where else “arbaim” appears
and forty-fiveחֲמִשָּׁהchamisha

five

Five.

Where else “chamisha” appears
personsנֶפֶשׁnefesh

person

Someone as a whole; "my soul" can simply mean me.

Where else “nefesh” appears
were four thousandאַרְבַּעַתarbaat

four

Four.

Where else “arbaat” appears
were four thousandאֲלָפִיםalafim

thousand

One thousand: a large, round number.

Where else “alafim” appears
and six hundredשֵׁשׁshesh

six

Six; also "sixth".

Where else “shesh” appears

The context

29in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, from Jerusalem, eight hundred and thirty-two persons;

30 · This verse (above)

31And it happened, in year thirty-seven of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison.

Read all of Jeremiah 52

How to use it