Study it in the app“I will gather them in completely, declares YHWH. There are no grapes on the vine, and no figs on the fig tree, and the leaf withers; and what I gave them will pass away from them.’””
I will gather them inאֲסִיפֵםcompletely,אָסֹףdeclaresנְאֻםYHWH.יְהֹוָהThere are noאֵיןgrapesעֲנָבִיםon the vine,בַּגֶּפֶןand noוְאֵיןfigsתְּאֵנִיםon the fig tree,בַּתְּאֵנָהand the leafוְהֶעָלֶהwithers;נָבֵלand what I gave themוָאֶתֵּן לָהֶםwill pass away from them.’”יַעַבְרוּם
gather
Collect everything to remove it.
Where else “asife” appearsgather
To bring together what was scattered, like the harvest.
Where else “asof” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehova” appearsgrape
Grape.
Where else “anavim” appearsvine
Vine: the plant that bears grapes.
Where else “gefen” appearsfig
The fruit of the fig tree, eaten fresh or pressed into cakes.
Where else “teenim” appearsleaf
Leaf; foliage.
Where else “ale” appearswither
To dry up like a leaf, or lose strength.
Where else “navel” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “eten” appearspass
To get over a river, or go through a land.
Where else “yaavru” appears“I will gather them in completely” can also be read “I will make a complete end of them.” The end of the verse is obscure in Hebrew.
12Were they ashamed because they committed abomination? No, they were not at all ashamed, and to blush they did not know. Therefore they will fall among those who fall; at the time of their punishment they will stumble, says YHWH.
13 · This verse (above)
14Why are we sitting still? Gather together, and let us go into the fortified cities and be silent there; for YHWH our Elohim has silenced us and given us to drink water of poison, because we have sinned against YHWH.
