12
Lifeחַיִּיםand loyal loveוָחֶסֶדyou have shownעָשִׂיתָme,עִמָּדִיand your careוּפְקֻדָּתְךָhas keptשָׁמְרָהmy spirit.רוּחִי
Job 10:12
Study it in the app“Life and loyal love you have shown me, and your care has kept my spirit.”
With the Hebrew beneath
Job 10:12, word by word
- Lifeחַיִּיםchayim
life
The span and strength of being alive, which come from God.
Where else “chayim” appears- and loyal loveחֶסֶדchesed
loyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chesed” appears- you have shownעָשִׂיתָasita
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asita” appears- meעִמָּדִimadi
with me
With me, beside me.
Where else “imadi” appears- and your careפְקֻדָּתְfekudat
oversight
A charge, responsibility for something.
Where else “fekudat” appears- has keptשָׁמְרָהshamra
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamra” appears- my spiritרוּחִruchi
spirit
What moves a person inside: their life, their mood.
Where else “ruchi” appears
The context
11With skin and flesh you clothed me, and with bones and sinews you wove me together.
12 · This verse (above)
13But these things you hid in your heart; I know that this was with you: