Job 12:25

“They grope in darkness and without light, and he makes them wander like a drunkard.”

Job 12:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Job 12:25, word by word

They gropeיְמַשְׁשׁוּyemashshu

grope

To walk feeling one's way with the hands, like a blind man.

Where else “yemashshu” appears
in darknessחֹשֶׁךְchoshech

gloom

Distress, ignorance or death.

Where else “choshech” appears
lightאוֹרor

light

The brightness that comes from the sun, the day or a lamp and lets one see.

Where else “or” appears
and he makes them wanderיַּתְעֵyate

wander, go astray

Wander, go astray, be lost; in the causative form, make wander, lead astray.

Where else “yate” appears
like a drunkardשִּׁכּוֹרshikor

drunk

Drunk: one who has drunk too much wine.

Where else “shikor” appears

The context

24He removes the heart of the heads of the people of the land, and makes them wander in a void without a way.

25 · This verse (above)

Read all of Job 12

How to use it