7
Will you speakהַ תְּדַבְּרוּinjusticeעַוְלָהfor El,לְאֵלand for himוְלוֹspeakתְּדַבְּרוּdeceit?רְמִיָּה
Job 13:7
Study it in the app“Will you speak injustice for El, and for him speak deceit?”
With the Hebrew beneath
Job 13:7, word by word
- Will you speakתְּדַבְּרוּtedabru
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “tedabru” appears- injusticeעַוְלָהavla
injustice, wrong
Injustice; what is crooked, what is not right.
Where else “avla” appears- for Elאֵלel
El, God, god
"El", an ancient Hebrew word for "God". Alone or with another title it is a name of the God of Israel: El Elyon (God Most High), El Shaddai (God Almighty). Neighboring peoples used the same word for their gods; then this translation writes "god" in lower case. It also means "mighty".
Where else “el” appears- deceitרְמִיָּהremiya
deceit
False words or acts that make someone believe what is not so.
Where else “remiya” appears
The context
6Hear, please, my argument, and to the contentions of my lips pay attention.
7 · This verse (above)
8Will you show partiality to him? Or for El will you contend?