3
Even onאַף עַלsuch a oneזֶהyou openפָּקַחְתָּyour eyes,עֵינֶךָand meוְאֹתִיyou bringתָבִיאinto judgmentבְמִשְׁפָּטwith you?עִמָּךְ
Job 14:3
Study it in the app“Even on such a one you open your eyes, and me you bring into judgment with you?”
With the Hebrew beneath
Job 14:3, word by word
- you openפָּקַחְתָּpakachta
open (the eyes)
Open (the eyes or the ears); from there, become aware.
Where else “pakachta” appears- your eyesעֵינֶene
eye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appears- you bringתָבִיאtavi
bring
To bring something or someone.
Where else “tavi” appears- into judgmentמִשְׁפָּטmishpat
judgment
The decision a judge gives on a case.
Where else “mishpat” appears
The context
2Like a flower he comes out and withers; he flees like the shadow and does not stand.
3 · This verse (above)
4Who will bring a clean thing out of an unclean? Not one.