Ifאִםhis daysיָמָיוare determined,חֲרוּצִיםthe numberמִסְפַּרof his monthsחֳדָשָׁיוis with you;אִתָּךְhis limitsחֻקָּיוyou have made,עָשִׂיתָand he will notוְלֹאpass them.יַעֲבוֹר
Job 14:5
Study it in the app“If his days are determined, the number of his months is with you; his limits you have made, and he will not pass them.”
With the Hebrew beneath
5
Job 14:5, word by word
- his daysיָמָיyamay
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yamay” appears- are determinedחֲרוּצִיםcharutsim
decree
To settle something in advance.
Where else “charutsim” appears- the numberמִסְפַּרmispar
number
The amount that results from counting: how many there are.
Where else “mispar” appears- of his monthsחֳדָשָׁיchodashay
month
A period of about thirty days, from one new moon to the next.
Where else “chodashay” appears- his limitsחֻקָּיchukay
limit
The line that marks how far something reaches.
Where else “chukay” appears- you have madeעָשִׂיתָasita
make
To build or create something.
Where else “asita” appears- pass themיַעֲבוֹרyaavor
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “yaavor” appears
The context
4Who will bring a clean thing out of an unclean? Not one.
5 · This verse (above)
6look away from him that he may cease, until he takes pleasure, like a hired worker, in his day.