7
Forכִּיthere isיֵשׁhopeתִּקְוָהfor a tree:לָעֵץifאִםit is cut down,יִכָּרֵתit will renew itselfיַחֲלִיףagain,וְעוֹדand its shootsוְיֹנַקְתּוֹwill notלֹאcease.תֶחְדָּל
Job 14:7
Study it in the app“For there is hope for a tree: if it is cut down, it will renew itself again, and its shoots will not cease.”
With the Hebrew beneath
Job 14:7, word by word
- hopeתִּקְוָהtikva
hope
What one hopes for, and the reason to hope.
Where else “tikva” appears- for a treeעֵץets
tree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “ets” appears- it is cut downיִכָּרֵתyikaret
cut down
To cut a tree or branch with an axe to get timber.
Where else “yikaret” appears- it will renew itselfיַחֲלִיףyachalif
change
To swap something, or regain one's strength.
Where else “yachalif” appears- and its shootsיֹנַקְתּyonakt
shoot
A shoot, a tender sprout that comes out of a plant.
Where else “yonakt” appears- ceaseתֶחְדָּלtechdal
cease, stop
Stop doing something, cease; leave off.
Where else “techdal” appears
The context
6look away from him that he may cease, until he takes pleasure, like a hired worker, in his day.
7 · This verse (above)
8If its root grows old in the earth, and in the dust its trunk dies,