Job 15:19

“to them alone the land was given, and no stranger passed among them.”

Job 15:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Job 15:19, word by word

aloneבַדָּvada

alone

One thing alone, set apart from the rest; also the expression 'besides'.

Where else “vada” appears
the landאָרֶץarets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “arets” appears
was givenנִתְּנָהnitna

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “nitna” appears
strangerזָרzar

stranger

An outsider, not part of the group.

Where else “zar” appears
passedעָבַרavar

pass

To get over a river, or go through a land.

Where else “avar” appears
among themתוֹכָtocha

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “tocha” appears

The context

18what wise men tell, and have not hidden, received from their fathers;

19 · This verse (above)

20All the days of the wicked, he writhes in pain, and through the number of years stored up for the tyrant.

Read all of Job 15

How to use it