21
Surelyאַךְthese areאֵלֶּהthe dwellingsמִשְׁכְּנוֹתof the unjust,עַוָּלand this isוְזֶהthe placeמְקוֹםof him who does notלֹאknowיָדַעEl.”אֵל
Job 18:21
Study it in the app“Surely these are the dwellings of the unjust, and this is the place of him who does not know El.””
With the Hebrew beneath
Job 18:21, word by word
- the dwellingsמִשְׁכְּנוֹתmishknot
home
The house or place where someone lives.
Where else “mishknot” appears- of the unjustעַוָּלaval
unjust, wrongdoer
Unjust; one who does evil.
Where else “aval” appears- the placeמְקוֹםmekom
place
A place, a spot.
Where else “mekom” appears- knowיָדַעyada
know a person
To know someone.
Where else “yada” appears- Elאֵלel
El, God, god
"El", an ancient Hebrew word for "God". Alone or with another title it is a name of the God of Israel: El Elyon (God Most High), El Shaddai (God Almighty). Neighboring peoples used the same word for their gods; then this translation writes "god" in lower case. It also means "mighty".
Where else “el” appears
The context
20At his day those after are appalled, and horror seizes those before.
21 · This verse (above)