Job 18:3

“Why are we regarded as beasts, and are we vile in your eyes?”

Job 18:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

Job 18:3, word by word

Whyמַדּוּעַmadua

why?

Why? For what reason?

Where else “madua” appears
are we regardedנֶחְשַׁבְנוּnechshavnu

count

To hold or give something as so: to put it on someone's account.

Where else “nechshavnu” appears
as beastsבְּהֵמָהbehema

beast

Animals in general.

Where else “behema” appears
and are we vileנִטְמִינוּnitminu

be unclean, be stupid

To be counted unclean or vile. It appears only once in the Bible (Job 18:3).

Where else “nitminu” appears
in your eyesעֵינֵיene

sight

"In the eyes of" someone: in their view.

Where else “ene” appears

The context

2“How long will you set hindrances to words? Understand, and afterward we will speak.

3 · This verse (above)

4He who tears himself in his anger: for your sake will the earth be forsaken, and the rock be removed from its place?

Read all of Job 18

How to use it