Job 18:9

“A snare seizes him by the heel; the trap holds fast on him.”

Job 18:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Job 18:9, word by word

A snareפָּחpach

snare

A bird trap; a hidden danger.

Where else “pach” appears
seizes himיֹאחֵזyochez

seize

To take something in the hand and not let go.

Where else “yochez” appears
by the heelעָקֵבakev

heel

The back part of the foot, under the ankle.

Where else “akev” appears
the trapצַמִּיםtsamim

snare, noose

A noose, a trap. The word is rare and its sense in Job 5:5 is uncertain.

Where else “tsamim” appears
holds fastיַחֲזֵקyachazek

seize

To take hold of something or someone and not let go.

Where else “yachazek” appears

The context

8For he is sent into a net by his own feet, and onto a mesh he walks.

9 · This verse (above)

10Hidden in the earth is his cord, and his snaring device on the path.

Read all of Job 18

How to use it