29
be afraidגּוּרוּyourselvesלָכֶםofמִפְּנֵיthe sword,חֶרֶבforכִּיwrathחֵמָהis iniquitiesעֲוֺנוֹתof the sword,חָרֶבso thatלְמַעַןyou may knowתֵּדְעוּןthatשַׁthere is judgment.”דּוּן
Job 19:29
Study it in the app“be afraid yourselves of the sword, for wrath is iniquities of the sword, so that you may know that there is judgment.””
With the Hebrew beneath
Job 19:29, word by word
- be afraidגּוּרוּguru
dread
Another word spelled the same: to dread.
Where else “guru” appears- ofפְּנֵיpene
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appears- the swordחֶרֶבcherev
sword
A sword; or war.
Where else “cherev” appears- wrathחֵמָהchema
fury
Literally "heat": burning anger, of a person or of YHWH.
Where else “chema” appears- is iniquitiesעֲוֺנוֹתavonot
iniquity
A serious wrong.
Where else “avonot” appears- you may knowתֵּדְעוּtedu
know
To know something, realize.
Where else “tedu” appears- there is judgmentדּוּןdun
judgment
What the judge decides.
Where else “dun” appears
Translation note
“Iniquities of the sword”: a phrase of uncertain sense; perhaps “faults that the sword punishes.”
The context
28If you say, ‘How shall we pursue him?’ and that the root of the matter is found in me,
29 · This verse (above)