Job 21:18

“Are they like straw before the wind, and like chaff that the whirlwind steals away?”

Job 21:18 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

18

Job 21:18, word by word

Are theyיִהְיוּyihyu

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yihyu” appears
like strawתֶבֶןteven

straw

Straw: chopped stalks of grain, used as fodder for animals and in making bricks.

Where else “teven” appears
beforeפְנֵיfene

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fene” appears
the windרוּחַruach

wind

Moving air; also the four quarters of the horizon.

Where else “ruach” appears
and like chaffמֹץmots

chaff

Chaff: the husk of grain, which the wind carries away at winnowing.

Where else “mots” appears
that the whirlwindסוּפָהsufa

whirlwind

A strong wind that sweeps away.

Where else “sufa” appears
steals awayגְּנָבַתּgenavat

steal

To steal something, or kidnap someone.

Where else “genavat” appears

The context

17How often is the lamp of the wicked extinguished, and does their calamity come upon them, and does he distribute pains in his anger?

18 · This verse (above)

19‘Eloah stores up his wickedness for his sons,’ they say. Let him repay it to him, and let him know it.

Read all of Job 21

How to use it