23
Oneזֶהdiesיָמוּתin his veryבְּעֶצֶםfullness,תֻּמּוֹwhollyכֻּלּוֹat easeשַׁלְאֲנַןand tranquil;וְשָׁלֵיו
Job 21:23
Study it in the app“One dies in his very fullness, wholly at ease and tranquil;”
With the Hebrew beneath
Job 21:23, word by word
- diesיָמוּתyamut
die
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “yamut” appears- in his veryעֶצֶםetsem
very
With "day", it means "that very day", stressing that it happened right then.
Where else “etsem” appears- fullnessתֻּמּtum
fullness
Something whole, entire.
Where else “tum” appears- at easeשַׁלְאֲנַןshalanan
at ease
At ease, quiet. It appears only once in the Bible (Job 21:23).
Where else “shalanan” appears- and tranquilשָׁלֵיוshalev
at ease, secure
At ease: living in peace and without alarm. In a bad sense, careless, overconfident.
Where else “shalev” appears
The context
22Will anyone teach knowledge to El, since he judges those on high?
23 · This verse (above)
24his vessels are full of milk, and the marrow of his bones is moist.