31
Whoמִיwill tellיַגִּידhis wayדַּרְכּוֹto his face?עַל פָּנָיוAnd whatוְheהוּאhas done,עָשָׂהwhoמִיwill repay him for it?יְשַׁלֶּם לוֹ
Job 21:31
Study it in the app“Who will tell his way to his face? And what he has done, who will repay him for it?”
With the Hebrew beneath
Job 21:31, word by word
- will tellיַגִּידyagid
tell
To tell someone something he does not know or has not seen.
Where else “yagid” appears- his wayדַּרְכּdark
manner
The way one lives and acts.
Where else “dark” appears- to his faceפָּנָיpanay
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “panay” appears- has doneעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- will repay him for itיְשַׁלֶּםyeshalem
repay
To settle a debt, give back; keep a vow.
Where else “yeshalem” appears
The context
30that for the day of calamity the evil man is reserved, for the day of furies they are carried off?
31 · This verse (above)
32And he to the graves is carried, and over the heap watch is kept.