Job 29:3

“when he made shine his lamp over my head, and by his light I walked through darkness;”

Job 29:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

Job 29:3, word by word

when he made shineהִלּhil

shine

To give off light, to shine, like a lamp or a star.

Where else “hil” appears
his lampנֵרner

lamp

Lamp: a vessel with oil and a wick; also light.

Where else “ner” appears
my headרֹאשִׁroshi

head

The upper part of the body, where the face and hair are.

Where else “roshi” appears
and by his lightאוֹרor

light

The brightness that comes from the sun, the day or a lamp and lets one see.

Where else “or” appears
I walkedאֵלֶךְelech

walk

To conduct oneself day by day in a certain way, as one walks along a road.

Where else “elech” appears
through darknessחֹשֶׁךְchoshech

gloom

Distress, ignorance or death.

Where else “choshech” appears

The context

2“Oh that I were as in the months of old, as in the days when Eloah watched over me,

3 · This verse (above)

4as I was in the days of my autumn, when the intimate counsel of Eloah was over my tent,

Read all of Job 29

How to use it