18
Togetherיַחַדthe prisonersאֲסִירִיםare untroubled;שַׁאֲנָנוּthey do notלֹאhearשָׁמְעוּthe voiceקוֹלof the taskmaster.נֹגֵשׂ
Job 3:18
Study it in the app“Together the prisoners are untroubled; they do not hear the voice of the taskmaster.”
With the Hebrew beneath
Job 3:18, word by word
- Togetherיַחַדyachad
together
Together, at the same time.
Where else “yachad” appears- the prisonersאֲסִירִיםasirim
prisoner
Prisoner, captive.
Where else “asirim” appears- are untroubledשַׁאֲנָנוּshaananu
be at ease
To be at ease, quiet, without alarm.
Where else “shaananu” appears- hearשָׁמְעוּshamu
obey
To obey: "listen to the voice" of someone.
Where else “shamu” appears- the voiceקוֹלkol
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appears- of the taskmasterנֹגֵשׂnoges
taskmaster
One who forces others to work harshly.
Where else “noges” appears
The context
17There the wicked cease from turmoil, and there the weary in strength rest.
18 · This verse (above)
19The small and the great are there, and the slave is free from his master.