Job 30:31

“And my lyre has become mourning, and my flute the voice of those who weep.”

Job 30:31 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

31

Job 30:31, word by word

And my lyreכִּנֹּרִkinori

lyre

Lyre: a small stringed instrument.

Where else “kinori” appears
has becomeיְהִיyehi

become

To turn into something new, or fall upon someone.

Where else “yehi” appears
mourningאֵבֶלevel

mourning

Mourning, grief for one who has died.

Where else “evel” appears
and my fluteעֻגָבִugavi

pipe, flute

Wind instrument, like a flute.

Where else “ugavi” appears
the voiceקוֹלkol

voice

What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.

Where else “kol” appears
of those who weepבֹּכִיםbochim

weep

Weep, cry; mourn for someone.

Where else “bochim” appears

The context

30My skin turns black on me, and my bones burn with heat.

31 · This verse (above)

Read all of Job 30

How to use it