15
allכָּלfleshבָּשָׂרwould expireיִגְוַעtogether,יָחַדand the human beingוְאָדָםtoעַלdustעָפָרwould return.יָשׁוּב
Job 34:15
Study it in the app“all flesh would expire together, and the human being to dust would return.”
With the Hebrew beneath
Job 34:15, word by word
- fleshבָּשָׂרbasar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “basar” appears- would expireיִגְוַעyigva
breathe one's last
Breathe one's last, expire, die.
Where else “yigva” appears- togetherיָחַדyachad
together
Together, at the same time.
Where else “yachad” appears- and the human beingאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- dustעָפָרafar
dust
Dry, loose earth, fine as dust; God formed man from it.
Where else “afar” appears- would returnיָשׁוּבyashuv
return
To go back to a place.
Where else “yashuv” appears
The context
14If he set his heart on him, if his spirit and his breath to himself he gathered,
15 · This verse (above)
16And if you have understanding, hear this; give ear to the sound of my words.