35
‘Jobאִיּוֹבdoes notלֹאspeakיְדַבֵּרwith knowledge,בְדַעַתand his wordsוּדְבָרָיוare notלֹאwith prudence.’בְהַשְׂכֵּיל
Job 34:35
Study it in the app“‘Job does not speak with knowledge, and his words are not with prudence.’”
With the Hebrew beneath
Job 34:35, word by word
- ‘Jobאִיּוֹבiyov
Job
Job: the man of the land of Uz, blameless and upright, whose story of suffering and of questions to God is told in the book that bears his name. Ezekiel 14:14 and James 5:11 also mention him.
Where else “iyov” appears- speakיְדַבֵּרyedaber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “yedaber” appears- with knowledgeדַעַתdaat
knowledge
What one has learned; or a close bond with God.
Where else “daat” appears- and his wordsדְבָרָיdevaray
word
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devaray” appears- with prudence.’הַשְׂכֵּילhaskel
act wisely
To grasp what matters and act wisely.
Where else “haskel” appears
The context
34Men of heart will say to me, and the wise man who hears me:
35 · This verse (above)
36Would that Job were tested to the end for his answers like men of wickedness!