Job 39:14

“For she leaves on the earth her eggs, and on the dust warms them,”

Job 39:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Job 39:14, word by word

she leavesתַעֲזֹבtaazov

leave

To not take something along, or put it in another's care.

Where else “taazov” appears
on the earthאָרֶץarets

ground

What is underfoot: bowing down to touch it.

Where else “arets” appears
her eggsבֵּצֶיbetse

egg

Egg.

Where else “betse” appears
the dustעָפָרafar

dust

Dry, loose earth, fine as dust; God formed man from it.

Where else “afar” appears
warms themתְּחַמֵּםtechamem

be warm

To receive warmth and stop being cold.

Where else “techamem” appears

The context

13The wing of the ostrich flaps joyfully; is it the pinion of the stork and plumage?

14 · This verse (above)

15and forgets that a foot may crush them, and the animal of the field may trample them.

Read all of Job 39

How to use it