Job 39:27

“Or at your command does the eagle mount up, and is it that it sets on high its nest?”

Job 39:27 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

27

Job 39:27, word by word

at your commandפִּיpi

according to

Literally "by the mouth of": just as something directs; or a portion.

Where else “pi” appears
does the eagleנָשֶׁרnasher

eagle, vulture

Eagle; it may also refer to another large bird of prey, such as the vulture.

Where else “nasher” appears
mount upיַגְבִּיהַּyagbiha

be high

To be or rise very high, above everything else.

Where else “yagbiha” appears
it sets on highיָרִיםyarim

be high

To be up above, raised in honor.

Where else “yarim” appears
its nestקִנּkin

nest

The place where a bird lays its eggs and raises its young.

Where else “kin” appears

The context

26Is it by your understanding that the hawk flies, and spreads its wings toward the south?

27 · This verse (above)

28On the crag it dwells and spends the night, on the tooth of the crag and the stronghold.

Read all of Job 39

How to use it