9
Willהֲthe wild oxרֵּיםbe willingיֹאבֶהto serve you,עָבְדֶךָorאִםspend the nightיָלִיןbyעַלyour manger?אֲבוּסֶךָ
Job 39:9
Study it in the app“Will the wild ox be willing to serve you, or spend the night by your manger?”
With the Hebrew beneath
Job 39:9, word by word
- the wild oxרֵּיםrem
wild ox
Wild ox: a large, strong animal, an image of power.
Where else “rem” appears- be willingיֹאבֶהyove
be willing, consent
Be willing, consent, agree to something; with "not", refuse.
Where else “yove” appears- to serve youעָבְדֶavde
serve
To serve a person.
Where else “avde” appears- spend the nightיָלִיןyalin
spend the night
To stay in a place through the night, to sleep or to keep watch.
Where else “yalin” appears- your mangerאֲבוּסֶavuse
manger, crib
A manger, the place where livestock eat.
Where else “avuse” appears
The context
8What he searches out in the mountains is his pasture, and after every green thing he seeks.
9 · This verse (above)
10Can you bind the wild ox in the furrow with his rope, or will he harrow the valleys after you?