14
dreadפַּחַדcame upon me,קְרָאַנִיand trembling,וּרְעָדָהand it filled with dreadוְ הִפְחִידallרֹבmy bones.עַצְמוֹתַי
Job 4:14
Study it in the app“dread came upon me, and trembling, and it filled with dread all my bones.”
With the Hebrew beneath
Job 4:14, word by word
- dreadפַּחַדpachad
dread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “pachad” appears- came upon meקְרָאַkeraa
befall
For an event, good or bad, to befall someone without his seeking it.
Where else “keraa” appears- and tremblingרְעָדָהreada
trembling
Trembling.
Where else “reada” appears- and it filled with dreadהִפְחִידhifchid
dread
To tremble with fear before something that threatens.
Where else “hifchid” appears- allרֹבrov
multitude
A great crowd of people or things.
Where else “rov” appears- my bonesעַצְמוֹתַatsmota
bone
Each hard piece of the skeleton; also the body itself, of the dead or the living.
Where else “atsmota” appears
The context
13In disquieting thoughts from visions of the night, when deep sleep falls on men,
14 · This verse (above)
15A spirit passed over my face; the hair of my flesh bristled.