20
Forכִּיthe mountainsהָרִיםbringיִשְׂאוּitלוֹproduce,בוּלand allוְכָלthe animalsחַיַּתof the fieldהַשָּׂדֶהplayיְשַׂחֲקוּthere.שָׁם
Job 40:20
Study it in the app“For the mountains bring it produce, and all the animals of the field play there.”
With the Hebrew beneath
Job 40:20, word by word
- the mountainsהָרִיםharim
mountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “harim” appears- bringיִשְׂאוּyisu
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “yisu” appears- produceבוּלvul
produce
What the hills yield as food.
Where else “vul” appears- the animalsחַיַּתchayat
beast
Literally "living thing": a creature, especially a wild one.
Where else “chayat” appears- of the fieldשָּׂדֶהsade
field
The open country: "the beasts of the field".
Where else “sade” appears- playיְשַׂחֲקוּyesachaku
make merry
To make merry with music and dance.
Where else “yesachaku” appears
The context
19It is the beginning of the ways of El; its Maker brings near his sword.
20 · This verse (above)
21Under the lotus plants it lies, in the hiding place of the reeds and the marsh.