Job 5:10

“who gives rain on the face of the earth and sends water on the face of the open fields,”

Job 5:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

Job 5:10, word by word

who givesנֹּתֵןnoten

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “noten” appears
rainמָטָרmatar

rain

Rain.

Where else “matar” appears
the faceפְּנֵיpene

surface

The surface: "the face of the earth".

Where else “pene” appears
of the earthאָרֶץarets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “arets” appears
and sendsשֹׁלֵחַsholeach

send

To send someone or something.

Where else “sholeach” appears
waterמַיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears
of the open fieldsחוּצוֹתchutsot

outside

What lies outside the house, the city or the camp.

Where else “chutsot” appears

The context

9who does great things that cannot be searched out, wonders without number;

10 · This verse (above)

11setting the lowly on high, and those who mourn are lifted to salvation;

Read all of Job 5

How to use it